Aprender de una forma fácil y divertida con los ejercicios
http://lp.babbel.com/d/POR_index.html?l1=POR&l2=SPA&ch=SEM
quarta-feira, 28 de novembro de 2012
quarta-feira, 6 de junho de 2012
Pronunciando as Consoantes
As consoantes:
B e V - se pronuncia como B - blanco (bl'anko), vino (b'ino)
C - seguido de a, o, u se pronuncia como K - capa (k'apa)
- seguido de e, i, z se pronuncia como c/ç - cerca (c'erca)
CH - se pronuncia como cht na palavra tchau - ancho ('antcho/antíó)
D - no final das palavras soa suave - dado (d'ado), seguido de i se pronuncia colocando a língua atrás dos dentes superiores, ou como sempre digo como as crianças de pré escolar quando repetem da-de-di-do-du - diente (d'ient'e)
F - como em português
G - seguido de a, o, u como em português - agua ('agwa), hoguera (og'era)
- seguido de e, i se pronuncia similar à letra h da palavra inglesa hard - ágil ('ahil), gente ('hente)
H - é uma consoante muda, pronunciada apenas em algumas palavras estrangeiras.
J - seguido de e, i se pronuncia similar à letra h da palavra inglesa hard, homework - caja (k'aha), jirafa ('hi'rafa)
L - se pronuncia como em lente (l'ente), no final das palavras não tem o som de u como em português, soa como éle - sal (sá'll) termina com a ponta da língua tocando o céu da boca perto dos dentes superiores.
LL- se pronuncia como lh do português - calle (k'alhe)
M - se pronuncia como em mar
N - se pronuncia como em natal
Ñ - se pronuncia como nh do português - caña (kanha), leña (lenha)
P - se pronuncia como em paloma
Q -se pronuncia como em quemar
R - se pronuncia forte no início das palavras e após l, n, e s - similar a red (ingles), alrededor (alreded'or), Ramón (R'amon)
- para praticar pronuncie as seguintes palavras prestando atenção no ra-re-ri-ro-ru: barata, maré, Maria, caro, Guarujá.
RR- se pronuncia forte - tierra (t'ierra) com o exercicio anterior do ra-re-ri-ro-ru, pratique pronunciando mais forte, o r é uma letra bastante complicada para os que tem o português como língua materna.
S - se pronuncia como ss, porém nunca se usa ss para escrever - sosiego (sos'iego), casa (k'assa).
T - se pronuncia como em torta; Seguido de i se pronuncia colocando a língua atrás dos dentes superiores (não tí senão t'ii)
V - se pronuncia como b
X - no inicio das palavras se pronuncia como s - xilófono (s'ilofono).
Y- som de i - arroyo (arr'oyo) ou de ayuda (aiuda)
Z - outra letrinha que às vezes dá guerra, soa semelhante ao Ç (força/levadiço) nunca como o z português - manzana (manç'ana), zapato (ç'apato), azúcar (açúcar).
B e V - se pronuncia como B - blanco (bl'anko), vino (b'ino)
C - seguido de a, o, u se pronuncia como K - capa (k'apa)
- seguido de e, i, z se pronuncia como c/ç - cerca (c'erca)
CH - se pronuncia como cht na palavra tchau - ancho ('antcho/antíó)
D - no final das palavras soa suave - dado (d'ado), seguido de i se pronuncia colocando a língua atrás dos dentes superiores, ou como sempre digo como as crianças de pré escolar quando repetem da-de-di-do-du - diente (d'ient'e)
F - como em português
G - seguido de a, o, u como em português - agua ('agwa), hoguera (og'era)
- seguido de e, i se pronuncia similar à letra h da palavra inglesa hard - ágil ('ahil), gente ('hente)
H - é uma consoante muda, pronunciada apenas em algumas palavras estrangeiras.
J - seguido de e, i se pronuncia similar à letra h da palavra inglesa hard, homework - caja (k'aha), jirafa ('hi'rafa)
L - se pronuncia como em lente (l'ente), no final das palavras não tem o som de u como em português, soa como éle - sal (sá'll) termina com a ponta da língua tocando o céu da boca perto dos dentes superiores.
LL- se pronuncia como lh do português - calle (k'alhe)
M - se pronuncia como em mar
N - se pronuncia como em natal
Ñ - se pronuncia como nh do português - caña (kanha), leña (lenha)
P - se pronuncia como em paloma
Q -se pronuncia como em quemar
R - se pronuncia forte no início das palavras e após l, n, e s - similar a red (ingles), alrededor (alreded'or), Ramón (R'amon)
- para praticar pronuncie as seguintes palavras prestando atenção no ra-re-ri-ro-ru: barata, maré, Maria, caro, Guarujá.
RR- se pronuncia forte - tierra (t'ierra) com o exercicio anterior do ra-re-ri-ro-ru, pratique pronunciando mais forte, o r é uma letra bastante complicada para os que tem o português como língua materna.
S - se pronuncia como ss, porém nunca se usa ss para escrever - sosiego (sos'iego), casa (k'assa).
T - se pronuncia como em torta; Seguido de i se pronuncia colocando a língua atrás dos dentes superiores (não tí senão t'ii)
V - se pronuncia como b
X - no inicio das palavras se pronuncia como s - xilófono (s'ilofono).
Y- som de i - arroyo (arr'oyo) ou de ayuda (aiuda)
Z - outra letrinha que às vezes dá guerra, soa semelhante ao Ç (força/levadiço) nunca como o z português - manzana (manç'ana), zapato (ç'apato), azúcar (açúcar).
Pronunciando as Vogais
As vogais são sempre orais:
a - Portugal (Portu'gal), cama (k'ama)
e - erro ('erru),
i - agil ('ahil)
o - ovo ('ovo)
u - mula ('mula)
a - Portugal (Portu'gal), cama (k'ama)
e - erro ('erru),
i - agil ('ahil)
o - ovo ('ovo)
u - mula ('mula)
sexta-feira, 25 de maio de 2012
Primeiras Palavras em Español
Para quem vai recepcionar e atender o turista, deverá ser na forma de tratamento formal.
USTED (Senhor, senhora, você) - usar esse tratamento com as pessoas desconhecidas, que tenha mais idade que você, no trabalho, negócios, reuniões, etc.TÚ (você) - usar esse tratamento com as pessoas que você já tenha intimidade, como: amigos, família, conhecidos.
Principais palavras:
Gracias - obrigado/a
muchas gracias - muito obrigado/a
de nada - de nada
mucho gusto - muito prazer
¿Cómo está usted? - Como está você?
adios - adeus
hasta luego - até logo
hasta mañana - até amanhã
¿Qué hora es? - Que horas são?
buenos días - bom dia
buenas tardes - boa tarde
buenas noches - boa noite
¿Cómo te llamas? - Qual é o seu nome?
Me llamo.../soy... - me chamo.../sou...
¿De dónde eres? - De onde você é?
No me gusta - eu não gosto
sexta-feira, 18 de maio de 2012
Para conhecer um pouco do Espanhol Online
Espanhol ou castelhano (em espanhol: español ou castellano)
é uma língua que se originou no norte da Espanha e gradualmente
espalhou pelo Reino de Castela, evoluindo para a língua principal de
governo e de comércio na Península Ibérica. O idioma foi levado
especialmente para as Américas, África e Ásia-Pacífico com a expansão
do Império Espanhol entre os séculos XV e XIX.
Hoje, 329 milhões de
pessoas falam espanhol como idioma nativo. É a segunda língua mais
falada no mundo em termos de falantes nativos, depois do Mandarim Chinês. O México contém a maior população de falantes de espanhol. O espanhol é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. Clique no link abaixo:
quinta-feira, 17 de maio de 2012
Assinar:
Postagens (Atom)